U.S. flag

An official website of the United States government

NCBI Bookshelf. A service of the National Library of Medicine, National Institutes of Health.

Directriz para el tratamiento farmacológico de la hipertensión en adultos [Internet]. Geneva: World Health Organization; 2022.

Cover of Directriz para el tratamiento farmacológico de la hipertensión en adultos

Directriz para el tratamiento farmacológico de la hipertensión en adultos [Internet].

Show details

Agradecimientos

La Directriz para el tratamiento farmacológico de la hipertensión en adultos fue preparada por el Departamento de Enfermedades no Transmisibles de la Organización Mundial de la Salud (OMS). También colaboraron los departamentos de Programas Mundiales sobre VIH, Hepatitis e Infecciones de Transmisión Sexual (HHS), Salud Mental y Abuso de Sustancias (MSD), Acceso a Medicamentos y Productos Sanitarios (MHP), las oficinas regionales para África (AFRO), Asia Sudoriental (SEARO), Europa (EURO) y el Mediterráneo Oriental (EMRO), y la Organización Panamericana de la Salud/Oficina Regional de las Américas (OPS/AMRO). Estos departamentos estuvieron representados en el grupo directivo de la OMS para esta directriz.

Oficial técnico responsable: Taskeen Khan.

Miembros del grupo directivo de la OMS: Bernadette Cappello (MHP), Neerja Chowdhury (MSD), Gampo Dorji (SEARO), Jill Farrington (EURO), Taskeen Khan (ENT), Pedro Ordúñez (OPS/AMRO), Steven Shongwe (AFRO), Slim Slama (EMRO), Cherian Varghese (ENT), Marco Vitoria (HHS), Temo Waqanivalu (ENT).

Grupo de elaboración de directrices: la OMS desea dar las gracias a los miembros del grupo de elaboración de directrices (GED) por su compromiso, entusiasmo y experiencia. A continuación se mencionan las personas que actuaron en calidad de miembros del GED:

Shrish Acharya (WPRO), Akram Al-Makki (AMRO), Hind Mamoun Beheiry (EMRO), Beatriz Champagne (AMRO), Ugyen Choden (SEARO), Kenneth Connell (AMRO), Marie Therese Cooney (EURO), Donald DiPette (AMRO), Nnenna Ezeigwe (AFRO), Tom Gaziano (AMRO), Agaba Gidio (AFRO), Vilma Irazola (AMRO), Patricio Lopez Jaramillo (AMRO), Unab Khan (EMRO), Vindya Kumarapeli (SEARO), Andrew Moran (AMRO), Margaret Mswema Silwimba (AFRO), Brian Rayner (AFRO), K. Srinath Reddy (SEARO), Nizal Sarrafzadegan (EMRO), Apichard Sukonthasan (SEARO), Paul Whelton (AMRO), Jing Yu (WPRO).

Especialista en metodología: M. Hassan Murad (Profesor de Medicina en la Clínica Mayo, Rochester, EE.UU.).

Equipo de Revisión Sistemática: Reem Mustapha, Abdallah Al Alayli, Romina Brignardello, Sara Jdiaa, Veena Manja (Centro Médico de la Universidad de Kansas, Kansas, EE.UU.).

Grupo de revisión externa: la OMS agradece la colaboración de las siguientes personas que revisaron por pares el proyecto de directriz:

Mabel Aoun, Antoinette Péchère Bertschi, Jennifer Cohn, Prabhdeep Kaur, Daniel T Lackland, Venus Mushininga, Marcelo Orias y Xin Hua Zhang.

Se reconoce con gratitud a Rebekah Thomas, de la Secretaría del Comité de Examen de Directrices de la OMS, y Nathan Ford, Presidente del Comité de Examen de Directrices, su apoyo técnico durante todo el proceso. Un agradecimiento también a Alma Alic, del Departamento de Conformidad, Gestión de Riesgos y Ética, por su apoyo en la evaluación de las declaraciones de intereses. Sheila Nakpil, del Departamento de Enfermedades no Transmisibles, prestó apoyo logístico.

La OMS desea reconocer las voces de las personas con vivencias de hipertensión, a las que escuchamos a través de consultas durante la elaboración de esta directriz.

© Organización Mundial de la Salud 2022.

Ventas, derechos y licencias. Para comprar publicaciones de la OMS, véase http://apps.who.int/bookorders. Para presentar solicitudes de uso comercial y consultas sobre derechos y licencias, véase https://www.who.int/es/copyright.

Materiales de terceros. Si se desea reutilizar material contenido en esta obra que sea propiedad de terceros, por ejemplo cuadros, figuras o imágenes, corresponde al usuario determinar si se necesita autorización para tal reutilización y obtener la autorización del titular del derecho de autor. Recae exclusivamente sobre el usuario el riesgo de que se deriven reclamaciones de la infracción de los derechos de uso de un elemento que sea propiedad de terceros.

Algunos derechos reservados. Esta obra está disponible en virtud de la licencia 3.0 OIG Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual de Creative Commons (CC BY-NC-SA 3.0 IGO; https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/igo).

Con arreglo a las condiciones de la licencia, se permite copiar, redistribuir y adaptar la obra para fines no comerciales, siempre que se cite correctamente, como se indica a continuación. En ningún uso que se haga de esta obra debe darse a entender que la OMS refrenda una organización, productos o servicios específicos. No está permitido utilizar el logotipo de la OMS. En caso de adaptación, debe concederse a la obra resultante la misma licencia o una licencia equivalente de Creative Commons. Si la obra se traduce, debe añadirse la siguiente nota de descargo junto con la forma de cita propuesta: «La presente traducción no es obra de la Organización Mundial de la Salud (OMS). La OMS no se hace responsable del contenido ni de la exactitud de la traducción. La edición original en inglés será el texto auténtico y vinculante».

Toda mediación relativa a las controversias que se deriven con respecto a la licencia se llevará a cabo de conformidad con el Reglamento de Mediación de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (https://www.wipo.int/amc/es/mediation/rules).

Bookshelf ID: NBK586713

Views

Recent Activity

Your browsing activity is empty.

Activity recording is turned off.

Turn recording back on

See more...